sri-sukah uvaca -- Sukadeva Gosvami said; iti -- thus; bhumi -- by goddess Bhumi; arthitah -- prayed to; vagbhih -- in those words; bhagavan -- the Supreme Lord; bhakti -- with devotion; namraya -- humble; dattva -- giving; abhayam -- fearlessness; bhauma-griham -- the residence of Bhaumasura; pravisat -- He entered; sakala -- all; riddhi -- with opulences; mat -- endowed.

Sukadeva Gosvami said: Thus entreated by Goddess Bhumi in words of humble devotion, the Supreme Lord bestowed fearlessness upon her grandson and then entered Bhaumasura's palace, which was filled with all manner of riches.