pratyākhyātaḥ sa cākrūraḿ

pārṣṇi-grāham ayācata

so 'py āha ko virudhyeta

vidvān īśvarayor balam

pratyakhyatah -- refused; sah -- he, Satadhanva; ca -- and; akruram -- Akrura; parshni-graham -- for help; ayacata -- begged; sah -- he, Akrura; api -- also; aha -- said; kah -- who; virudhyeta -- can stand against; vidvan -- knowing; isvarayoh -- of the two Personalities of Godhead; balam -- the strength.


Texto

His appeal refused, Satadhanva went to Akrura and begged him for protection. But Akrura similarly told him, "Who would oppose the two Personalities of Godhead if he knew Their strength?

Significado