mama cāpy ātmajo naṣṭo

nīto yaḥ sūtikā-gṛhāt

etat-tulya-vayo-rūpo

yadi jīvati kutracit

mama -- my; ca -- and; api -- also; atmajah -- son; nashtah -- lost; nitah -- taken; yah -- who; sutika-grihat -- from the maternity room; etat -- to Him; tulya -- equal; vayah -- in age; rupah -- and appearance; yadi -- if; jivati -- He is living; kutracit -- somewhere.


Texto

If my lost son, who was kidnapped from the maternity room, were still alive somewhere, He would be of the same age and appearance as this young man.

Significado