madhu-parkam -- the traditional mixture of milk and honey; upaniya -- bearing; vasamsi -- garments; virajamsi -- spotless; sah -- he; upayanani -- presentations; abhishtani -- desirable; vidhi-vat -- according to scriptural prescriptions; samapujayat -- performed worshiped.

Presenting Them with madhu-parka, new clothing and other desirable gifts, he worshiped Them according to standard rituals.