dṛṣṭvā brahmaṇya-devas tam
avaruhya nijāsanāt
upaveśyārhayāḿ cakre
yathātmānaḿ divaukasaḥ
drishtva -- seeing; brahmanya -- who is considerate to the brahmanas; devah -- the Lord; tam -- him; avaruhya -- getting down; nija -- His own; asanat -- from the throne; upavesya -- seating him; arhayam cakre -- He performed worship; yatha -- as; atmanam -- to Himself; diva-okasah -- the residents of heaven.