kamsam -- Kamsa; naga -- of elephants; ayuta -- ten thousand; pranam -- whose vital strength; mallau -- the two wrestlers (Canura and Mushtika); gaja-patim -- the king of the elephants (Kuvalayapida); yatha -- inasmuch as; avadhishtam -- the two of Them killed; lilaya -- as a game; eva -- simply; pasun -- animals; iva -- as; mriga-adhipah -- the lion, king of animals.

After all, Krishna and Balarama killed Kamsa, who was as strong as ten thousand elephants, as well as the wrestlers Canura and Mushtika and the elephant Kuvalayapida. They killed them all sportingly, as easily as a lion disposes of small animals.