manye kṛṣṇaḿ ca rāmaḿ ca

prāptāv iha surottamau

surāṇāḿ mahad-arthāya

gargasya vacanaḿ yathā

manye -- I think; krishnam -- Krishna; ca -- and; ramam -- Balarama; ca -- and; praptau -- obtained; iha -- on this planet; sura -- of demigods; uttamau -- two of the most elevated; suranam -- of the demigods; mahat -- great; arthaya -- for a purpose; gargasya -- of the sage Garga; vacanam -- the statement; yatha -- as.


Texto

In my opinion, Krishna and Balarama must be two exalted demigods who have come to this planet to fulfill some great mission of the demigods. Such was foretold by Garga Rishi.

Significado