tau -- the two of Them; rejatuh -- shone; ranga-gatau -- present in the arena; maha-bhujau -- the mighty-armed Lords; vicitra -- variegated; vesha -- whose style of dress; abharana -- ornaments; srak -- garlands; ambarau -- and garments; yatha -- like; natau -- two actors; uttama -- excellent; vesha -- costumes; dharinau -- wearing; manah -- the minds; kshipantau -- striking; prabhaya -- with Their effulgences; nirikshatam -- of those who looked on.

Arrayed with variegated ornaments, garlands and garments, just like a pair of excellently costumed actors, the two mighty-armed Lords shone splendidly in the arena. Indeed, They overpowered the minds of all onlookers with Their effulgences.