ka -- who; tvam -- you; vara-uru -- O beautiful-thighed one; etat -- this; u ha -- ah, indeed; anulepanam -- ointment; kasya -- for whom; angane -- My dear woman; va -- or; kathayasva -- please tell; sadhu -- honestly; nah -- Us; dehi -- please give; avayoh -- to Us two; anga-vilepam -- body ointment; uttamam -- excellent; sreyah -- benefit; tatah -- thereafter; te -- your; na cirat -- soon; bhavishyati -- will be.

[Lord Krishna said:] Who are you, O beautiful-thighed one? Ah, ointment! Who is it for, my dear lady? Please tell Us truthfully. Give Us both some of your finest ointment and you will soon gain a great boon.