tayor āsanam ānīya
pādyaḿ cārghyārhaṇādibhiḥ
pūjāḿ sānugayoś cakre
srak-tāmbūlānulepanaiḥ
tayoh -- for Them; asanam -- seats; aniya -- bringing; padyam -- water to wash the feet; ca -- and; arghya -- with water to wash the hands; arhana -- presents; adibhih -- and so on; pujam -- worship; sa-anugayoh -- of the two, together with Their companions; cakre -- he performed; srak -- with garlands; tambula -- betel-nut preparation (pan); anulepanaih -- and sandalwood paste.