dantah -- the teeth; nipetuh -- fell out; bhagavat -- of the Supreme Lord; bhuja -- the arm; sprisah -- touching; te -- they; kesinah -- of Kesi; tapta-maya -- red-hot (iron); sprisah -- touching; yatha -- as; bahuh -- the arm; ca -- and; tat -- his, Kesi's; deha -- body; gatah -- having entered; maha-atmanah -- of the Supreme Soul; yatha -- like; amayah -- a diseased condition (particularly, distension of the stomach); samvavridhe -- increased greatly in size; upekshitah -- neglected.

Kesi's teeth immediately fell out when they touched the Supreme Lord's arm, which to the demon felt as hot as molten iron. Within Kesi's body the Supreme Personality's arm then expanded greatly, like a diseased stomach swelling because of neglect.