krośantaḿ kṛṣṇa rāmeti

vilokya sva-parigraham

yathā gā dasyunā grastā

bhrātarāv anvadhāvatām

krosantam -- crying out; krishna rama iti -- "Krishna! Rama!"; vilokya -- seeing; sva-parigraham -- Their devotees; yatha -- just as; gah -- cows; dasyuna -- by a thief; grastah -- seized; bhratarau -- the two brothers; anvadhavatam -- ran after.


Texto

Hearing Their devotees crying out "Krishna! Rama!" and seeing that they were just like cows being stolen by a thief, Krishna and Balarama began to run after the demon.

Significado