mamāpy anugrahaḿ kṛṣṇa
kartum arhasy aśeṣa-dṛk
govinda nīyatām eṣa
pitā te pitṛ-vatsala
mama -- to me; api -- even; anugraham -- mercy; krishna -- O Lord Krishna; kartum arhasi -- please do; asesha -- of everything; drik -- O You who see; govinda -- O Govinda; niyatam -- may he be taken; eshah -- this; pita -- father; te -- Your; pitri-vatsala -- O You who are most affectionate to Your parents.