avishahyam -- invincible; manyamanah -- considering; krishnam -- Lord Krishna; danava-pungavah -- that foremost demon; vahan -- carrying; druta-taram -- very quickly; pragat -- he went off; avarohanatah param -- beyond the place marked for climbing down.

Considering Lord Krishna invincible, that foremost demon [Pralamba] quickly carried Balarama far beyond the spot where he was supposed to put his passenger down.