Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 7: El encuentro de Sri CaitanyaMahaprabhu y Vallabha Bhatta. Texto 164

paṇḍite prabhura prasāda kahana nā yāya

'gadāira gaurāńga' bali' yāńre loke gāya

paṇá¸ite — hacia GadÄdhara Paṇá¸ita; prabhura — de ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; prasÄda — la misericordia; kahana nÄ yÄya — nadie puede explicar; gadÄira gaurÄá¹…ga — el GaurÄá¹…ga de GadÄdhara Paṇá¸ita; bali’ — como; yÄá¹…re — a quien; loke gÄya — la gente dice.


Texto

Nadie puede decir lo misericordioso que es el Señor con Gadadhara Pandita, pero la gente conoce al Señor con el nombre de Gadaira Gauraṅga, «el Señor Gauraṅga de Gadadhara Pandita».

Significado