pathe paṇḍitere svarūpa kahena vacana
"parīkṣite prabhu tomāre kailā upekṣaṇa
pathe — en el camino; paṇá¸itere — a GadÄdhara Paṇá¸ita; svarÅ«pa — SvarÅ«pa DÄmodara; kahena vacana — dijo unas palabras; parÄ«ká¹£ite — para poner a prueba; prabhu — el Señor ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; tomÄre — a ti; kailÄ upeká¹£aṇa — trató con desdén.
