hāsi’ — sonriendo; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āra — otro; eka grāsa — un bocado; lañā — tomando; tāṅra mukhe — en la boca del Señor Nityānanda Prabhu; diyā — poniendo; khāoyāya — hace comer; hāsiyā hāsiyā — riendo.

Sri Caitanya Mahaprabhu, sonriendo también, tomó un poco de comida y lo metió en la boca de Nityananda, riendo mientras Se lo hacía comer.