Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 6: El encuentro de Sri Caitanya Mahaprabhuy Raghunatha dasa Gosvami. Texto 116

durvāsāra ṭhāñi teńho pāñāchena vara

amṛta ha-ite pāka tāńra adhika madhura

durvÄsÄra á¹­hÄñi — de DurvÄsÄ Muni; teá¹…ho — Ella; pÄñÄchena vara — recibió la bendición; amá¹›ta ha-ite — que el néctar; pÄka — cocina; tÄá¹…ra — Suya; adhika madhura — más dulce.


Texto

Srimati Radharani recibió de Durvasa Muni la bendición de que todo lo que cocinase sería más dulce que el néctar. Ése es el rasgo especial de Su cocina.

Significado