gīta, śloka, grantha, kavitva — yei kari' āne
prathame śunāya sei svarūpera sthāne
gīta — una canción; śloka — un verso; grantha — una obra literaria; kavitva — una poesía; yei — todo el que; kari’ — tras hacer; āne — trae; prathame — primero; śunāya — recita; sei — esa persona; svarūpera sthāne — ante Svarūpa Dāmodara Gosvāmī.