bhagavān-ācārya — el devoto del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu llamado Bhagavān Ācārya; sane — con; tāra paricaya — conocido suyo; tāṅre mili’ — yendo a verle; tāṅra ghare — en su casa; karila ālaya — estableció la residencia.

El brahmana era conocido de Bhagavan Ācarya, uno de los devotos de Sri Caitanya Mahaprabhu, de modo que fue a verle a Jagannatha Puri y estableció su residencia en su casa.