tomāra deha — tu cuerpo; kahena prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu dice; mora — Mía; nija-dhana — propiedad personal; tomā-sama — como tú; bhāgyavān — persona afortunada; nāhi — no hay; kona jana — nadie.

«Sri Caitanya Mahaprabhu considera tu cuerpo propiedad Suya. Por lo tanto, nadie es tan afortunado como tú.