Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 4: Sanatana Gosvami visitaal Señor en Jagannatha Puri. Texto 90

kon kon kārya tumi kara kon dvāre

tumi nā jānāile keha jānite nā pāre

kon kon kārya — qué trabajo; tumi — Tú; kara — realizas; kon dvāre — por medio de quién; tumi nā jānāile — a no ser que Tú hagas entender; keha jānite nā pāre — nadie puede entender.


Texto

«Si Tú no nos lo dices, no podemos entender cuál es Tu objetivo o qué deseas hacer por medio de quién.

Significado