prabhu lañā — con Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasilā — se sentaron; piṇḍāra upare — en la plataforma elevada; bhakta-gaṇa — todos los devotos; piṇḍāra tale — por debajo de esa plataforma; vasilā — se sentaron; haridāsa sanātana — Haridāsa Ṭhākura y Sanātana Gosvāmī.

El Señor y Sus devotos se sentaron en una superficie elevada; a sus pies se sentaron Haridasa Thakura y Sanatana Gosvami.