bahirańga-jñāne tomāre nā kari stavana
tomāra guṇe stuti karāya yaiche tomāra guṇa
bahiraṅga-jñāne — considerando fuera del círculo de Mis relaciones íntimas; tomāre — a ti; nā kari — Yo no; stavana — ofrezco alabanzas; tomāra — tuyas; guṇe — por las cualidades; stuti karāya — uno se siente forzado a ofrecer alabanzas; yaiche — como; tomāra — tuyos; guṇa — atributos.
