āmākeha — incluso a Mí; bujhāite — para convencer; tumi — tú; dhara — tienes; śakti — el poder; kata ṭhāñi — en cuántos lugares; bujhāñācha — tú has convencido; vyavahāra-bhakti — el comportamiento corriente y el servicio devocional.

«Tú tienes poder para convencerme incluso a Mí. Ya en muchas ocasiones Me has convencido en cuestiones de tratos cotidianos y de servicio devocional.