yātrā-kāle — en la época del festival de los carros; āilā — vinieron; saba — todos; gauḍera bhakta-gaṇa — los devotos de Bengala; pūrvavat — como anteriormente; kailā — hicieron; sabe — todos; ratha-yātrā daraśana — visitar el festival de los carros del Señor Jagannātha.

En la época del Ratha-yatra, y como en años anteriores, todos los devotos de Bengala vinieron para asistir al festival de los carros.