tṛṇād api su-nīcena
taror iva sahiṣṇunā
amāninā māna-dena
kīrtanīyaḥ sadā hariḥ
tṛṇÄt api — que la hierba pisoteada; su-nÄ«cena — siendo más bajo; taroḥ — que un árbol; iva — como; sahiṣṇunÄ â€” con tolerancia; amÄninÄ â€” sin envanecerse debido al orgullo falso; mÄna-dena — ofreciendo respeto a todos; kÄ«rtanÄ«yaḥ — que debe cantarse; sadÄ â€” siempre; hariḥ — el santo nombre del Señor.