saba — todos; śrotā-gaṇera — de los lectores; kari — yo hago; caraṇa vandana — adorar los pies de loto; yāṅ-sabāra — de todos los cuales; caraṇa-kṛpā — la misericordia de los pies de loto; śubhera kāraṇa — la causa de toda buena fortuna.

Adoro ahora los pies de loto de todos mis lectores, pues, por la misericordia de sus pies de loto, se alcanza toda buena fortuna.