ghare bhāta kari' karena vividha vyañjana
ekale gosāñi lañā karāna bhojana
ghare — en casa; bhÄta kari’ — cocinando arroz; karena — cocina; vividha vyañjana — diversas clases de hortalizas; ekale — solo; gosÄñi laÃ±Ä â€” llevando a ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; karÄna bhojana — hace comer.
Bhagavan Ācarya cocinaba en casa gran variedad de platos de arroz y hortalizas, y llevaba a comer solamente al Señor.
SIGNIFICADO: Por lo general, quienes invitaban a comer a Sri Caitanya Mahaprabhu solÃan ofrecerle remanentes de la comida que antes se habÃa ofrecido al Señor Jagannatha. Bhagavan Ä€carya, sin embargo, en lugar de darle los remanentes de la comida de Jagannatha, cocinaba en su casa. En Orissa, la comida ofrecida al Señor Jagannatha se denomina prasadi, y lo que no se ha ofrecido al Señor Jagannatha recibe el nombre de amani o ghara-bhata, arroz preparado en casa.
