śacīra mandire, āra nityānanda-nartane
śrīvāsa-kīrtane, āra rāghava-bhavane
ei cāri ṭhāñi prabhura sadā 'āvirbhāva'
premākṛṣṭa haya, — prabhura sahaja svabhāva
Å›acÄ«ra mandire — en el templo de la casa de madre ÅšacÄ«; Ära — y; nityÄnanda-nartane — durante la danza de ÅšrÄ« NityÄnanda Prabhu; Å›rÄ«vÄsa-kÄ«rtane — durante el canto en congregación dirigido por ÅšrÄ«vÄsa Paṇá¸ita; Ära — y; rÄghava-bhavane — en casa de RÄghava; ei cÄri á¹hÄñi — en esos cuatro lugares; prabhura — de ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; sadÄ â€” siempre; ÄvirbhÄva — aparición; prema-Äkṛṣá¹a haya — Se siente atraÃdo por el amor; prabhura — de ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; sahaja svabhÄva — la caracterÃstica natural.
