taiche — de ese modo; gaura-kānti — un lustre corporal como el del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; taiche — de forma similar; sadā — siempre; prema-āveśa — absorto en amor extático; tāhā dekhibāre — para ver eso; āise — venían; sarva — todos; gauḍa-deśa — la gente de todas las provincias de Bengala.

Su cuerpo brillaba con el lustre de Sri Caitanya Mahaprabhu, y mostraba Su misma absorción en el amor extático por Dios. La gente venía de todas las provincias de Bengala para ver esas manifestaciones.