anna praśaṁsiyā — alabando el arroz; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhojana karilā — tomó prasādam; nija-gṛhe — a Su propia morada; āsi’ — tras regresar; govindere — a Govinda; ājñā dilā — dio una orden.

Alabando la calidad del arroz, Sri Caitanya Mahaprabhu tomó prasadam. Después, cuando regresó a Su morada, dio la siguiente orden a Govinda, Su asistente personal.