Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 19: El inconcebible comportamientodel Señor Sri Caitanya Mahaprabhu. Texto 89

nirantara nāsāya paśe kṛṣṇa-parimala

gandha āsvādite prabhu ha-ilā pāgala

nirantara — sin cesar; nÄsÄya — en la nariz; paÅ›e — entra; kṛṣṇa-parimala — el aroma del cuerpo de Kṛṣṇa; gandha ÄsvÄdite — de saborear la fragancia; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; ha-ilÄ pÄgala — enloqueció.


Texto

Sin embargo, el aroma del cuerpo de Krsna penetraba continuamente en Su nariz, y el Señor enloquecía al saborearlo.

Significado