unmāda-daśāya — en ese estado de locura; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; sthira nahe mana — la mente no es estable; yei kare — todo lo que hace; yei bole — todo lo que dice; saba — todos; unmāda-lakṣaṇa — simplemente signos de locura.

En ese estado de locura, la mente de Sri Caitanya Mahaprabhu era inestable. Todo lo que decía o hacía eran signos de locura.