upāsanā lāgi’ — para adorar a la Deidad; devera — del Señor; karena āvāhana — invita a venir; pūjā lāgi’ — para llevar a cabo la adoración; kata kāla — durante algún tiempo; karena nirodhana — mantiene a la Deidad.

«Advaita Ācarya invita al Señor a venir y ser adorado, y, para llevar a cabo la adoración, mantiene a la Deidad durante un tiempo.