tāṅ-sabāra — todos ellos; saṅge — con; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; chila — había; bāhya-jñāna — conciencia externa; tāṅrā gele — cuando se fueron; punaḥ — de nuevo; hailā — había; unmāda — locura; pradhāna — la principal ocupación.

Mientras los devotos estuvieron en Nilacala, Jagannatha Puri, Sri Caitanya Mahaprabhu mantuvo la conciencia externa, pero, después de su partida, Su principal ocupación fue de nuevo la locura del amor extático por Krsna.