yogya hañā keha karite nā pāya pāna
tathāpi se nirlajja, vṛthā dhare prāṇa
yogya — capacitado; hañā — siendo; keha — todo el que; karite — hacer; nā pāya — no consigue; pāna — beber; tathāpi — aun así; se — esa persona; nirlajja — desvergonzada; vṛthā — inútilmente; dhare prāṇa — continúa la vida.
