prabhura ańge dekhe aṣṭa-sāttvika vikāra
āścarya sāttvika dekhi' hailā camatkāra
prabhura — de ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; aá¹…ge — en el cuerpo; dekhe — ellos ven; aá¹£á¹a-sÄttvika vikÄra — los ocho tipos de transformaciones trascendentales; ÄÅ›carya — maravillosas; sÄttvika — trascendentales; dekhi’ — al ver; hailÄ camatkÄra — estaban completamente maravillados.
En el cuerpo del Señor se veÃan los ocho tipos de transformaciones trascendentales. Todos los devotos estaban completamente maravillados ante aquella imagen.
SIGNIFICADO: Los ocho signos de éxtasis son: el estado de aturdimiento, la transpiración, el erizamiento de los vellos del cuerpo, el quiebre de la voz, el temblor, la palidez del cuerpo, las lágrimas y la devastación.
