jaya jaya — ¡toda gloria!; śrī-caitanya — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; svayam bhagavān — la Personalidad de Dios mismo; jaya jaya — ¡toda gloria!; gaura-candra — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-gaṇa-prāṇa — la vida misma de los devotos.

¡Toda gloria a Sri Caitanya Mahaprabhu, la Suprema Personalidad de Dios! ¡Toda gloria al Señor Gauracandra, la vida misma de Sus devotos!