Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 14: Los sentimientos de separación de Krsnadel Señor Sri Caitanya Mahaprabhu. Texto 12

kṛṣṇa mathurāya gele, gopīra ye daśā haila

kṛṣṇa-vicchede prabhura se daśā upajila

kṛṣṇa mathurÄya gele — cuando el Señor Kṛṣṇa Se marchó a MathurÄ; gopÄ«ra — de las gopÄ«s; ye daÅ›Ä â€” el cual estado; haila — había; kṛṣṇa-vicchede — debido a la separación de Kṛṣṇa; prabhura — de ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; se daÅ›Ä â€” esa situación; upajila — sucedía.


Texto

Cuando Sri Caitanya Mahaprabhu sentía la separación de Krsna, Su estado era idéntico al de las gopis de Vrndavana después de que Krsna Se marchó a Mathura.

Significado