sānande sakala vaiṣṇava bale 'hari' 'hari'
uṭhila mańgala-dhvani catur-dik bhari'
sa-ānande — con gran placer; sakala — todos; vaiṣṇava — los devotos; bale — cantaron; hari hari — el santo nombre del Señor; uṭhila — surgió; maṅgala-dhvani — un sonido auspicioso; catuḥ-dik — todas las direcciones; bhari’ — llenando.