CC 3.13.9

svarūpa-gosāñike kahe jagadānanda
'āji āpane yāñā prabhure karāiha śayana'

svarūpa-gosāñike — a Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; kahe — dice; jagadānanda — Jagadānanda Paṇḍita; āji — hoy; āpane — tu honorable persona; yāñā — yendo; prabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; karāiha śayana — haz que Se acueste.

Texto

Jagadananda dijo a Svarupa Damodara Gosvami: «Por favor, hoy tienes que convencer personalmente a Sri Caitanya Mahaprabhu de que Se acueste en esa cama».

Significado

Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 13: Pasatiempos con Jagadananda Panditay Raghunatha Bhatta Gosvami. Texto 9

Jagadananda dijo a Svarupa Damodara Gosvami: «Por favor, hoy tienes que convencer personalmente a Sri Caitanya Mahaprabhu de que Se acueste en esa cama».