Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 13: Pasatiempos con Jagadananda Panditay Raghunatha Bhatta Gosvami. Texto 14

prabhu kahena, — "khāṭa eka ānaha pāḍite

jagadānanda cāhe āmāya viṣaya bhuñjāite

prabhu kahena — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu dijo; khÄá¹­a — cama; eka — una; Änaha — traer; pÄá¸ite — para acostarme; jagadÄnanda — JagadÄnanda Paṇá¸ita; cÄhe — quiere; ÄmÄya — a Mí; viá¹£aya bhuñjÄite — hacer disfrutar de felicidad material.


Texto

Sri Caitanya Mahaprabhu contestó: «Puestos a ello, también podríais haberme traído una cama para dormir. Jagadananda quiere que Yo disfrute de felicidad material.

Significado