daṇḍa-paraṇāma kari’ — ofreciendo reverencias postrándose en el suelo; bhaṭṭa — Raghunātha Bhaṭṭa; paḍilā caraṇe — se postró a los pies de loto; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; raghunātha — Raghunātha Bhaṭṭa; jāni — conociendo; kailā āliṅgane — abrazó.

Raghunatha Bhatta se postró, derecho como un palo, a los pies de loto de Sri Caitanya Mahaprabhu. El Señor entonces le abrazó, sabiendo bien quién era.