bhojana kariyā — después de comer; kahe — dice; ānandita hañā — sintiéndose muy complacido; mātā — madre; āji — hoy; khāoyāilā — ha dado de comer; ākaṇṭha — hasta el cuello; pūriyā — llenando.

«Después de comerlo todo, el Señor dice: “Hoy, Mi madre Me ha llenado hasta el cuello.