eta bali’ — tras decir esto; prabhu-pāśe — a Nityānanda Prabhu; gelā — fue; śivānanda — Śivānanda Sena; uṭhi’ — poniéndose en pie; tāṅre — a él; lāthi māilā — dio una patada; prabhu — el Señor; nityānanda — Nityānanda.

Dicho esto, Sivananda Sena fue a ver a Nityananda Prabhu, quien entonces Se levantó y le dio una patada.