tabe — a continuación; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; saba bhakte — a todos los devotos; vidāya dilā — despidió; harṣa-viṣāde — con una mezcla de felicidad y aflicción; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; viśrāma karilā — descansó.

A continuación, Sri Caitanya Mahaprabhu Se despidió de todos los devotos, y Él mismo, con sentimientos mixtos de felicidad y aflicción, fue a descansar.