eta bali’ — tras decir esto; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasilā bhojane — Se sentó a comer; nāma — el nombre; dhari’ dhari’ — diciendo; govinda — Govinda; kare nivedane — ofrece.

Sri Caitanya Mahaprabhu Se sentó a comer. Entonces, Govinda Le fue trayendo las ofrendas, una tras otra, y, a medida que las traía, iba diciendo el nombre de la persona que la había ofrecido.