svarūpa kahe — "yāte ei śloka dekhiluń
tumi kariyācha kṛpā, tabańhi jānilu
svarūpa kahe — Svarūpa Dāmodara dice; yāte — puesto que; ei śloka — este verso; dekhiluṅ — he visto; tumi — Tú; kariyācha kṛpā — has concedido Tu misericordia; tabaṅhi — inmediatamente; jānilu — pude entender.