tabe — en ese momento; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailā — hizo; rūpe — a Rūpa Gosvāmī; āliṅgana — abrazar; tāṅre — a él; karāilā — hizo hacer; sabāra — de todos ellos; caraṇa vandana — adorar los pies de loto.

Entonces Sri Caitanya Mahaprabhu abrazó a Rupa Gosvami y le pidió que ofreciese oraciones a los pies de loto de los devotos allí presentes.